{"id":1555,"date":"2026-06-24T10:44:34","date_gmt":"2026-06-24T08:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/robotwin.cz\/success-stories\/new-robot-programs-in-3-hours-instead-of-3-weeks-at-polysan\/"},"modified":"2026-08-17T11:33:09","modified_gmt":"2026-08-17T09:33:09","slug":"polysan","status":"publish","type":"success_story","link":"https:\/\/robotwin.cz\/de\/erfolgsgeschichten\/polysan\/","title":{"rendered":"Neue Roboterprogramme in 3 Stunden statt 4 Wochen bei Polysan"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polysan ist ein tschechisches Industrieunternehmen, das seit 1996 am Markt aktiv ist. Das Unternehmen produziert Badezimmerausstattungen, darunter Acrylbadewannen, Duschwannen, Duschabtrennungen aus Glas und Badewannenaufs\u00e4tze. In der Produktion setzt Polysan einen FANUC-Roboter ein, um Badewannen mit einer Mischung aus Harz und Glasfaser zu bespritzen.  <\/p>\n\n\n<!--blockstudio\/robotwin\/eyebrow--><p class=\"rw-eyebrow rw-block-eyebrow wp-block-robotwin-eyebrow\">Der Engpass<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beseitigung des Programmierengpasses f\u00fcr Roboter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als das Unternehmen seinen Roboterprogrammierer verlor und keinen Ersatz mit dem erforderlichen Spezialwissen f\u00fcr den Glasfaser-Spritzprozess und die Roboterprogrammierung finden konnte, musste eine praktikable Alternative her. Neue Badewannentypen mussten weiterhin in die Produktion eingef\u00fchrt werden und jeder einzelne erforderte eine zuverl\u00e4ssige Roboterprogramme f\u00fcr das Spritzen. Das Ziel war klar: Dem Produktionsteam eine M\u00f6glichkeit geben, Robotertrajektorien eigenst\u00e4ndig zu erstellen, ohne bei jedem neuen Produkt von spezialisierten Roboterprogrammierern abh\u00e4ngig zu sein.   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Neue Badewannentypen ben\u00f6tigten neue Roboterprogramme <br><\/strong>Polysan musste mehrere neue Programme f\u00fcr neue Badewannentypen erstellen. Mit dem bisherigen Ansatz konnte die Programmierung einer neuen Badewanne rund 4 Wochen dauern. Das schr\u00e4nkte die Flexibilit\u00e4t in der Produktion erheblich ein, vor allem wenn neue Varianten f\u00fcr die Serienfertigung vorbereitet werden mussten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wissen f\u00fcr die Roboterprogrammierung war schwer zu ersetzenRoboterprogrammierung war schwer zu ersetzen <\/strong><br>Die Herausforderung lag nicht nur in der Programmierzeit selbst. Polysan hatte die Person verloren, die f\u00fcr die Roboterprogrammierung verantwortlich war und konnte diese Expertise nicht leicht ersetzen. F\u00fcr ein Industrieunternehmen hatte das direkte Folgen: Fehlendes Know-how konnte die Einf\u00fchrung neuer Produkte auf der robotergest\u00fctzten Spritzzelle erheblich erschweren.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die 7. Achse erh\u00f6hte die Komplexit\u00e4t zus\u00e4tzlich <\/strong><br>Die Badewanne befindet sich auf einem Drehtisch (FANUC Servo-Positionierer), der als 7. Achse dient. Damit der Spritzprozess korrekt funktioniert, m\u00fcssen Roboterbahn und Tischrotation koordiniert werden. So wird sichergestellt, dass der Roboter alle Positionen erreicht, um das Material gleichm\u00e4\u00dfig bis in alle Kanten aufzutragen.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n<!--blockstudio\/robotwin\/eyebrow--><p class=\"rw-eyebrow rw-block-eyebrow wp-block-robotwin-eyebrow\">Die L&ouml;sung<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wenn Produktionsexperten zu Roboterlehrern werden<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ein praktischer Workflow f\u00fcr die Produktion <\/strong><br>Der Prozess ist klar strukturiert. Der Bediener markiert Punkte auf der Badewanne, demonstriert die Trajektorie mit RoboTeach, generiert das Programm, l\u00e4dt es auf den Roboter hoch, f\u00fchrt einen Testlauf durch, spritzt das Bauteil und \u00fcbernimmt die Qualit\u00e4tskontrolle. Damit erh\u00e4lt Polysan eine wiederholbare Methode, um neue Programme intern zu erstellen. Statt auf spezialisierte Programmier zu warten, kann das Team neue Trajektorien als Teil des eigenen Produktionsworkflows vorbereiten und testen.   <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bedienergef\u00fchrtes Anlernen mit RoboTeach <\/strong><br>Mit RoboTeach lernt der Bediener die Badewanne statisch an. Statt das Roboterprogramm Punkt f\u00fcr Punkt zu schreiben, demonstriert der Bediener die erforderlichen Trajektorien direkt am Produkt. F\u00fcr eine Badewanne wird der Prozess in drei Aufzeichnungen aufgeteilt: Boden, Seiten und Rand. <br>Dieser Ansatz passt nat\u00fcrlich zu dem Wissen, das bereits in der Produktion vorhanden ist. Die Person, die versteht, wie die Mischung aus Glasfaser und Harz aufgetragen werden soll, kann die Bewegung direkt vormachen. RoboTeach erfasst anschlie\u00dfend die Trajektorie und unterst\u00fctzt die Erstellung des Roboterprogramms.     <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Steuerungsanweisungen f\u00fcr den FANUC Servo-Positionierer generiertAnweisungen f\u00fcr den FANUC Servo-Positionierer generiert <\/strong><br>F\u00fcr Polysan integrierte RoboTwin den Teaching-Workflow mit automatischen Roboteranweisungen f\u00fcr die Bewegung der 7. Achse. Nachdem der Bediener die Trajektorie an der stehenden Badewanne aufgezeichnet hat, werden die erforderlichen Rotationswinkel des Tisches im Post-Processing berechnet. <br>Das hilft, die Spritzposition relativ zum Drehtisch konstant zu halten und sicherzustellen, dass die angelernten Roboterpositionen erreichbar bleiben. Das Ergebnis ist ein Workflow, bei dem sich der Bediener auf die Spritzbahn konzentrieren kann, w\u00e4hrend die Software die Koordination der zus\u00e4tzlichen Achse \u00fcbernimmt.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Support und Training f\u00fcr die eigenst\u00e4ndige Nutzung <\/strong><br>RoboTwin leistete au\u00dferdem intensive Unterst\u00fctzung und schulte das Polysan-Team im Umgang mit RoboGuide, der Simulations- und Programmiersoftware f\u00fcr FANUC-Roboter. Das Training dauerte zwei Tage. Danach war das Team in der Lage, Programme eigenst\u00e4ndig zu erstellen. Als der Anwender Herausforderungen beim Betrieb des Roboters hatte, unterst\u00fctzte RoboTwin direkt und unkompliziert.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n<!--blockstudio\/robotwin\/eyebrow--><p class=\"rw-eyebrow rw-block-eyebrow wp-block-robotwin-eyebrow\">The result<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">80 % weniger Programmierzeit, 60 % h\u00f6here Roboterauslastung<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Von Wochen zu Tagen, sp\u00e4ter zu Stunden <\/strong><br>Zuvor konnte die Erstellung eines Programms f\u00fcr eine neue Badewanne rund 4 Wochen dauern. Nach unserem Training mit RoboTeach konnte Polysan erste Programme in 3 Tagen fertigstellen. Nach 2 Monaten Nutzung kann Polysan ein Produktionsprogramm heute innerhalb von drei Stunden entwerfen, hochladen, testen und fertigstellen und spart damit rund 80 % der urspr\u00fcnglichen Programmierzeit.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u00f6here Auslastung des bestehenden Roboters um 60 % <\/strong><br>Im ersten Monat der Nutzung erstellte Polysan drei Programme, die heute in der Serienproduktion eingesetzt werden. Weil Polysan Programme schneller und effektiver erstellen kann, stieg die Auslastung des Roboters um 60 %. F\u00fcr ein Unternehmen, das bereits Robotertechnik installiert hat, ist das ein praktischer Vorteil: Der Mehrwert entsteht nicht durch einen zus\u00e4tzlichen Roboter, sondern dadurch, dass der vorhandene Roboter leichter an neue Produkte angepasst werden kann.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eine wiederverwendbares Technologie f\u00fcr weitere Anwendungen mit 7. AchseEine wiederverwendbare Technologie f\u00fcr weitere Anwendungen mit 7. Achse <\/strong><br>Die f\u00fcr Polysan entwickelte automatische Steuerung der 7. Achse kann nun auch anderen Kunden angeboten werden. F\u00fcr Hersteller, die Drehtische oder \u00e4hnliche Zusatzachsen einsetzen, entsteht dadurch eine zug\u00e4nglichere M\u00f6glichkeit, komplexe Roboterbahnen anzulernen, ohne jede Produkt\u00e4nderung zu einer spezialisierten Programmieraufgabe zu machen. <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie Polysan mit RoboTeach das bedienergef\u00fchrte Anlernen von Roboterbahnen inklusive der 7. Achse erm\u00f6glichte und so die Programmierzeit f\u00fcr FANUC-Roboter reduzierte.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1554,"menu_order":0,"template":"","success_story_category":[37],"class_list":["post-1555","success_story","type-success_story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","success_story_category-lackieren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotwin.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/success_story\/1555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotwin.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/success_story"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotwin.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/success_story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotwin.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotwin.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"success_story_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotwin.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/success_story_category?post=1555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}